Breaking down borders in video games.
Uncompacting Shale
I would like to start this post with two notes. This will likely be my last Dragon Age: Origins post here, though the fact that it has wrung so many out of me here and in other places speaks to how I feel about it. I thank you for your indulging my obsession. Also, this post will contain spoilers for both the game and the DLC pack The Stone Prisoner, so if that concerns you, I ask you to avert your eyes, bookmark it until you have played it, and then join back in the discussion.
Shale is a companion that was slated to be in the original game, but due to the fact that the character model was originally much larger, this inclusion posed many problems, such as fitting through doors and blocking camera angles–hence why Shale can only be found in The Stone Prisoner DLC (the team was allowed extra time through delays to change the character model to better fit the game). Which is a shame, because Shale, like many of the other companions, is really rather compelling, though one could easily write this character off as another of BioWare’s non-human ‘thinks humans are squishy slabs of meat’ companions. Most the companions in this game can belie their initial impressions though (dunno about that Oghren–but I didn’t have him in my party much).
For instance, this golem starts off by referring to the Warden as it, rather than by ‘he’ or ‘she,’ which starts the examination of how gender is handled for this character. As you will note, I have avoided gendered pronouns and the impersonal it when referring to Shale, and here is where I will provide a cut to fly away from spoiler-avoiding eyes.
At the end of Shale’s personal quest, an interaction occurs, and I will record my own personal interaction:
Warden: So… you’re female? I had no idea.
Shale: I did not think it needed to be said. It has never told me what gender it is, has it?
Warden: I am male.
Shale: Good for it. I am sure that to other creatures as soft and weak as itself, that would be perfectly obvious. The truth is that whatever gender I was is irrelevant now. I am a golem. I have no gender. It will not become an issue?
Warden: No! No, not at all.
Shale: Good. Let us leave it at that. Now let us crush something soft and watch it fountain blood. That is a girlish thing to want to do, yes?
The discussion of gender here is wrapped up in humor, playing on the expectation of gender, and poking fun at the ignorance of the Warden. A touch I found particularly brilliant was pointing out that the Warden assumes his gender is apparent to everyone based on his appearance, which is faulty logic. At first, it may seem as if Shale has eschewed gender, as she has her sex, but things become more complicated, particularly as the story reaches its climax.

Shale speaking with my human mage, Aeazel. Opting for the emerald forest style this season.
A common complaint of mine comes when media genders robots, or other non-sexed beings, who have no particular sex (Chrono Trigger egregiously does this with a pink frame and bow on Atropos, Robo’s significant other, which is when I first realized I was supposed to read Robo as male). Up until this point in the story of Dragon Age: Origins there has been little reference to the gender of Shale, with some people here and there taking a stab at pronouns, but nothing definitely set.
If you end up at the celebration ceremony at the end, you can find out that Shale, or Shayle as her name once was, impressed with your valor in fighting the Archdemon, has decided to forsake her golem-body in favor of becoming a dwarf once again. She references that if you ever discover a dwarf cowering in fear of being squished, to be sure that you have found her again.
What is not mentioned again is that she will be a female dwarf, just a dwarf. Considering her bloodlust and fervor for battle paired with a love for shiny crystals (even worrying if they make her look a bit too wide), Shale is an example of a character who is not pigeon-holed into a gendered role, but is constructed first as a character with her own motivations. Novel thought, that.
A point that my friend Kateri and I discussed is that Shale also serves as a symbol for transition. To her it is no revelation that she is female; this is a fact like so many others–like, say, her hate of birds. Her gender does not conflict with her body, because it holds no sex, so it never seems a topic of discussion for her, as she reveals to the Warden. Therefore, seeking to return back to her body with the help of the Tevinter mages and Wynne’s guidance at the post-game ceremony is working to align her gender back with a body that has sexual attributes to it (I imagine she’d return to a female body). What never changes is her own gender, which is a personal issue, not one to be shared with the world at large.
Related posts:
- Dragon Age: Gender and Sex Quandary This past week on GayGaymer I wrote about my encounter...
- Dragon Age features “dirty gay sex” Lots of gamers have been playing Bioware’s brand new RPG,...
Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.
| Print article | This entry was posted by Denis Farr on December 17, 2009 at 8:18 am, and is filed under Console Games, PC Games. Follow any responses to this post through RSS 2.0. You can leave a response or trackback from your own site. |












about 7 months ago
Shale and Leliana have an interesting conversation about shoes if you have them both in your party:
http://www.youtube.com/watch?v=kY3bJLfvdlw
about 7 months ago
Ah yes, I had this, and the conversation about their being sisters is also rather amusing.
It’s these little touches that made me go ‘duh’ in retrospect, but since Loghain, for instance, calls Shale a he at one point, I never assumed a gender until it was confirmed.
about 7 months ago
Shale! <3
Two things that struck me about Shale:
- The absolute assumption of almost every gamer (based on my reading of forum/blog discussions) that she was male, until absolutely told otherwise. Anything vaguely stereotypically feminine she says or does, such as preening herself about her pretty crystals, was generally cast as affectation, or "that camp golem", – effeminacy, rather than femininity. Her physical appearance absolutely ruled out jumping to that conclusion, to their minds.
I've no doubt that BioWare predicted this, and thus played a successful "trick" on everyone who made that assumption, and I'm all in favour of subverting expectations! But the thing is, it's only a trick if the gamer makes it one, by jumping to conclusions based on Shale's appearance. The writing, if anything, hints at her femininity: BioWare can quite cheerfully play innocent, and say "What, you didn't realise she was female? Silly you to assume anything!" Which makes me enjoy the whole subversion all the more!
- The trans angle… and I will preface this by saying that I am cisgendered, so my opinions are not experience-based, and input from trans people would be very welcome!
Shale struck me as offering, not a trans character exactly, but a validation of trans identity. Of saying things about gender that support transgender people, that they are the gender they say they are, regardless of what the world thinks.
Shale has no memory of anything before she woke up as a golem, in a fleshless, sexless body. The revelation that she used to be a dwarf is shocking to her. However, that she used to be a FEMALE dwarf is not a revelation: she always knew that she was female. Note that she tells the player, "I did not think it needed to be said". She knew, but didn't feel the need to point it out.
The idea that somebody can be in the "wrong" body, that they can have no experience of growing up raised as a gender, never be recognised as that gender by society… and still always be aware of their inherent gender – this is strange and unbelievable to many people in our society, and is something trans people constantly have to fight against. In a subtle way, Shale argues for the reverse.
about 7 months ago
Very good comment here. You helped me think about Shale in new ways
about 7 months ago
Early after getting Shale but before being told her gender I had a conversation in which an option was to tell Shale that the crystals she has equipped are very slimming. My character picked that dialogue option and Shale was very pleased with that information. I was actually hoping Shale would remain genderless or be male so that the comment would not feel like such a stereotyped female response.
I have not finished the Shale story line yet so I do not have a full reaction to the character but I know that one dialogue option has not been sitting well with me.
about 7 months ago
This is actually what I found so interesting though – that they deliberately gave her some stereotyped female responses, and *gamers still read her as male* because of the way she looks!
about 7 months ago
The amazes me. I looked at Shale as genderless but fitting within some feminine stereotypes until told otherwise. Seeing her as male really points to the idea that masculine is seen as the neutral form by some… or maybe male as the “stronger” form? I am not sure.
about 7 months ago
I’ve had this “spoiled” for me already, but I still like how well BioWare played this–probably helped by the way game mechanics are generally gender-neutral unless programmed to be otherwise.
Anyway, I just wanted to say that I really love Shale. In fact, it shows me just how fascinating and lovable the characters (and, by association, “IRL” humans) can be if we don’t get distracted by labels.
about 7 months ago
Yeah, I really love her character. She’s not evil at all, she’s… justifiably pissed off! I empathise. I get all headcrushy when I’m having a bad day. I wish I could stomp people.
about 7 months ago
Wow, and I totally ignored this character the first time through. I just assumed “it’s going to be the killer robot from Star Wars KOTR but in Golem form” and left them out of the party, as I did with Gim-i mean Oghren.
about 7 months ago
Yeah, I had just started KOTOR at the same time as this, but found her comments too amusing to ignore, so she ended up as my tank. From there, it was fascinating watching her open up as a character, and then continue on to progress through her storyline. More than any other companions’ side quest, I felt hers provided the greatest character development and history.
about 7 months ago
Trust me when I say, Oghren is sooooo not Gimli. I love Oghren. So much. I wish I could date him (this is coming from a girl who romanced Leliana twice with female characters). Oghren ftw!
about 7 months ago
I’ve heard so much about Shale it once again causes me to curse the concept of integrated video cards (as my laptop will never run this game, apparently).
What really stopped me in your article though, Denis, was that you never thought of Robo as male until the Atropos dome. Something in his relationship with Luca had always struck me as a very masculine-tinged relationship; somewhere between close friends/siblings and lovers. Maybe that was my projecting, particularly given whom I tended to personify the inventress as. Did you see Robo as genderless or female?
about 7 months ago
I saw Robo as genderless. What you saw as a masculine-tinged relationship, I saw akin to Luca befriending a companion she had rescued. In my mind it played out very similarly to how children will rescue a wounded animal and then elevate the status of the creature to that of friend.